Co powinniśmy robić, aby tak jakby pomóc naturze? W żadnym wypadku ludzie nie powinni być za bardzo samolubni. Zatem nie możemy dopuszczać do tego by ten świat był tym miejscem, w którym roi się od zjawisk powodujących, że Ziemia jest o wiele gorszym miejscem. Wszelkie zanieczyszczenia sprawiają, iż świat jest niejako trudniejszy do zniesienia. Oczywiście nie można twierdzić, że w każdym przypadku to ludzie odpowiadają za zanieczyszczony świat, ale gdybyśmy […]

Przekłady równoczesne z języka rosyjskiego – kłopotliwe wyzwanieTłumaczenia mówione mogą być trudniejsze i łatwiejsze, w zależności od potrzeb organizatorów konferencji, czy także innych spotkań. Tłumaczenia mogą przebiegać w formie symultanicznej, do której są angażowani najlepsi tłumacze. Nie jest to proste zadanie i potrzebnym jest trening go przed występami publicznymi, przez dosyć spory okres czasu. Równoczesne translacje z rosyjskiego polegają na równoczesnym tłumaczeniu mówionej treści – sprawdź ANCHOR. Tłumacz pozostaje umieszczony […]

Odpowiedni nauczyciel – pomoc w pisaniu prac po angielskuNauczyciele to jednostka, która ma obowiązek wiedzieć, jak dotrzeć do swoich słuchaczy, innymi słowy do uczniów. Osoby, jakie prowadzą pomocnicze lekcje angielskiego z pewnością uważane są z dobre i zdają sobie sprawę z tego, jak przekazać wiedzę. W szkołach jednak nie jakikolwiek nauczyciel jest taki sam. Co poniektórzy absolutnie inaczej do tego podchodzą oraz starają się identyfikować inaczej z nauczaniem. To już […]